Этот замок тоже из «страдальцев», как и Виндек, о котором я писала. Хотя на первый взгляд о нем этого и не скажешь. И вообще: цел — и то хорошо! Читать далее
Месяц: Июль 2012
Добро пожаловать на место съемок нашей местной «Санта-Барбары»! 🙂 Поскольку Кельн, как обычно, усиленно прячется, приходится самим тормошить его и исследовать всякие интересные места.
Сериал называется «Anrheiner», то есть живущие у Рейна. Он снимается уже с 1998 года, и конца-края ему не видно. По телевизору показано уже 612 серий. Лично я, признаюсь, не смотрела еще не одной. 😀 Он чисто «бытовой» и рассказывает о жизни кельнского квартала, на кельнском диалекте «Veedel». Некоторые персонажи тоже говорят на кельше.В прошлом году создатели решили подсыпать перцу и слегка изменили концепцию — увеличили преступность, ввели персонаж полицейского, назвали сериал «Дело для рейнцев». Читать далее
В прошлом отчете я рассказала о самой известной нетуристической кельнской пивной, «Ломмерцхайме». А в этот раз для контраста я покажу туристическую мекку города, пивную «Früh». Даже несмотря на «туристскость», она не утеряла аутентичных черт. 🙂 Здесь есть много интересных вещей, и я с удовольствием о них расскажу.
В этой пивной, как и в других пивных Кельна, есть только один сорт кельша, «Früh». Он не такой терпкий, как «Päffgen» или «Gaffel» – он мягче, с более сладковатым вкусом. Холодный и свежий кельш «Früh» очень хорошо пьется, особенно если только что из бочки. Читать далее

Deutsch

